Salmos 66 é um cântico de louvor e gratidão a Deus por Suas maravilhosas obras e pela proteção divina. Este salmo nos ensina a reconhecer a grandeza de Deus e a celebrar Suas bênçãos, demonstrando o poder de Sua intervenção em nossas vidas.
Salmos 66 em Duas Versões da Bíblia
Almeida Revista e Corrigida (ARC)
- Louvai a Deus com brados de júbilo, todas as terras.
- Cantai a glória do seu nome; dai glória ao seu louvor.
- Dizei a Deus: Quão terrível és tu nas tuas obras! Pela grandeza do teu poder se submetem a ti os teus inimigos.
- Toda a terra te adorará e te cantará louvores; cantarão o teu nome. (Selá.)
- Vinde, e vede as obras de Deus; é terrível nos seus feitos para com os filhos dos homens.
- Converteu o mar em terra seca; passaram o rio a pé; ali nos alegramos nele.
- Ele domina eternamente pelo seu poder; os seus olhos atentam sobre as nações; não se exaltem os rebeldes. (Selá.)
- Bendizei, povos, ao nosso Deus, e fazei ouvir a voz do seu louvor,
- Ao que sustenta com vida a nossa alma e não consente que sejam abalados os nossos pés.
- Pois tu, ó Deus, nos provaste; tu nos afinaste como se afina a prata.
- Tu nos meteste na rede; afligiste os nossos lombos.
- Fizeste com que os homens cavalgassem sobre as nossas cabeças; passamos pelo fogo e pela água; mas trouxeste-nos a um lugar espaçoso.
- Entrarei em tua casa com holocaustos; pagar-te-ei os meus votos,
- Que pronunciaram os meus lábios e disse a minha boca, quando estava na angústia.
- Oferecer-te-ei holocaustos de animais gordos, com odorante fumo de carneiros; prepararei bois com cabritos. (Selá.)
- Vinde, e ouvi, todos os que temeis a Deus, e eu contarei o que ele tem feito à minha alma.
- A ele clamei com a minha boca, e ele foi exaltado pela minha língua.
- Se eu atender à iniqüidade no meu coração, o Senhor não me ouvirá;
- Mas, na verdade, Deus me ouviu; atendeu à voz da minha oração.
- Bendito seja Deus, que não rejeitou a minha oração, nem desviou de mim a sua misericórdia.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
- Cantem louvores a Deus, povos de todas as nações; louvem a Deus com canções de louvor!
- Cantem hinos em honra ao seu nome! Ofereçam a ele glória e louvor!
- Digam a Deus: “Como são espantosas as coisas que fazes! O teu poder é tão grande, que os teus inimigos se curvam diante de ti.
- O mundo inteiro te adora; todos cantam louvores a ti, todos cantam hinos em honra ao teu nome.”
- Venham e vejam o que Deus tem feito; vejam com espanto as coisas maravilhosas que ele fez por nós.
- Ele mudou o mar em terra seca; o seu povo atravessou o rio a pé; ali nos alegramos com o que ele fez.
- Pelo seu poder ele governa para sempre e vigia todas as nações; que ninguém se revolte contra ele.
- Povos, louvem o nosso Deus; cantem hinos de louvor em voz alta.
- Ele nos tem mantido vivos e não deixou que os nossos pés resvalassem.
- Ó Deus, tu nos puseste à prova, como a prata é provada pelo fogo.
- Tu nos deixaste cair numa armadilha e puseste cargas pesadas nas nossas costas.
- Deixaste que os nossos inimigos nos pisassem; passamos pelo fogo e pela água, porém agora nos trouxeste para um lugar seguro.
- Levarei para o teu templo ofertas queimadas e cumprirei as promessas que te fiz,
- Promessas que fiz quando estava em dificuldades.
- Oferecerei em sacrifício ovelhas gordas e a fumaça dos carneiros queimados subirá até ti. Oferecerei bois e cabritos em sacrifício.
- Todos vocês que temem a Deus, venham e escutem, e eu contarei o que ele tem feito por mim.
- Eu gritei pedindo a ajuda dele e o louvei com hinos.
- Se eu tivesse guardado maus pensamentos no coração, o Senhor não teria me ouvido.
- Mas Deus de fato me ouviu e atendeu à minha oração.
- Eu louvo a Deus porque não deixou de ouvir a minha oração e nunca me negou o seu amor.
Contexto Histórico do Salmos 66
O Salmos 66 é um salmo de louvor e ação de graças que celebra as maravilhas de Deus e Sua fidelidade ao Seu povo. É provável que este salmo tenha sido escrito em um momento de grande celebração após uma vitória militar ou uma libertação significativa. No período de Davi e dos reis de Israel, os salmos eram frequentemente compostos para serem cantados em ocasiões especiais, refletindo a profunda gratidão e reconhecimento da nação pela intervenção divina.
Contexto de Israel:
- Durante o reinado de Davi e seus sucessores, Israel experimentou numerosas batalhas e conflitos. Este salmo pode ter sido escrito em resposta a uma dessas situações de crise em que a ajuda divina foi evidente.
- O salmo faz referência a eventos históricos importantes, como a travessia do Mar Vermelho e do Rio Jordão, momentos cruciais onde a intervenção de Deus salvou o povo de Israel.
Significado Espiritual:
- O salmo destaca a soberania de Deus e Seu poder para transformar situações difíceis em oportunidades de louvor e alegria.
- A ênfase na provação e refinamento, como a prata é provada pelo fogo, sugere que as dificuldades enfrentadas pelos israelitas tinham o propósito de purificar e fortalecer sua fé.
Leia Também : Significado da Estrela de Davi na Bíblia e na Tradição Judaica
Leiat Também : Significado da Estrela de Davi na Bíblia e na Tradição Judaica
Estudo do Salmo 66: Versículo por Versículo
Salmos 66:1-4
Louvai a Deus com brados de júbilo, todas as terras.
- Este versículo é um chamado universal para todas as nações louvarem a Deus. Nos ensina que a adoração a Deus deve ser expressiva e global.
Cantai a glória do seu nome; dai glória ao seu louvor.
- Um convite para celebrar a grandeza de Deus. O louvor deve refletir a majestade de Deus e Sua glória.
Dizei a Deus: Quão terrível és tu nas tuas obras! Pela grandeza do teu poder se submetem a ti os teus inimigos.
- Este versículo reconhece o poder e a majestade das obras de Deus, que inspiram temor e reverência.
Toda a terra te adorará e te cantará louvores; cantarão o teu nome. (Selá.)
- A visão de que toda a criação adora a Deus e canta louvores ao Seu nome.
Salmos 66:5-7
Vinde, e vede as obras de Deus; é terrível nos seus feitos para com os filhos dos homens.
- Um convite para testemunhar as maravilhas de Deus. Este versículo destaca a importância de reconhecer e refletir sobre as obras poderosas de Deus.
Converteu o mar em terra seca; passaram o rio a pé; ali nos alegramos nele.
- Refere-se à travessia do Mar Vermelho e do Rio Jordão, eventos que demonstram a capacidade de Deus de operar milagres em favor do Seu povo.
Ele domina eternamente pelo seu poder; os seus olhos atentam sobre as nações; não se exaltem os rebeldes. (Selá.)
- Afirma a soberania de Deus sobre todas as nações e Sua vigilância constante. Os rebeldes não podem escapar de Seu olhar.
Salmos 66:8-12
Bendizei, povos, ao nosso Deus, e fazei ouvir a voz do seu louvor,
- Um chamado para todas as nações louvarem a Deus e proclamarem Seus louvores em voz alta.
Ao que sustenta com vida a nossa alma e não consente que sejam abalados os nossos pés.
- Reconhecimento de que Deus é o sustento da vida e a proteção contra a queda.
Pois tu, ó Deus, nos provaste; tu nos afinaste como se afina a prata.
- Deus prova Seu povo para purificá-lo, como a prata é refinada pelo fogo. As provações têm o propósito de fortalecer a fé.
Tu nos meteste na rede; afligiste os nossos lombos.
- Descreve as dificuldades e provações enfrentadas, simbolizando as armadilhas e cargas pesadas.
Fizeste com que os homens cavalgassem sobre as nossas cabeças; passamos pelo fogo e pela água; mas trouxeste-nos a um lugar espaçoso.
- Apesar das adversidades, Deus leva Seu povo a um lugar de segurança e abundância.
Salmos 66:13-15
Entrarei em tua casa com holocaustos; pagar-te-ei os meus votos,
- Promete cumprir os votos feitos a Deus, mostrando a importância da fidelidade e da gratidão.
Que pronunciaram os meus lábios e disse a minha boca, quando estava na angústia.
- Refere-se aos votos feitos em tempos de aflição e a intenção de cumpri-los agora.
Oferecer-te-ei holocaustos de animais gordos, com odorante fumo de carneiros; prepararei bois com cabritos. (Selá.)
- Descreve os sacrifícios oferecidos em agradecimento, simbolizando devoção e gratidão.
Salmos 66:16-20
Vinde, e ouvi, todos os que temeis a Deus, e eu contarei o que ele tem feito à minha alma.
- Um convite para compartilhar testemunhos das obras de Deus, reforçando a fé comunitária.
A ele clamei com a minha boca, e ele foi exaltado pela minha língua.
- Mostra a importância da oração e do louvor.
Se eu atender à iniqüidade no meu coração, o Senhor não me ouvirá;
- Enfatiza a necessidade de pureza de coração para que Deus ouça as orações.
Mas, na verdade, Deus me ouviu; atendeu à voz da minha oração.
- Afirmação da fidelidade de Deus em responder às orações sinceras.
Bendito seja Deus, que não rejeitou a minha oração, nem desviou de mim a sua misericórdia.
- Louvor final a Deus por Sua misericórdia e resposta às orações.
Conclusão
Salmos 66 nos ensina a reconhecer a grandeza de Deus, a celebrar Suas obras maravilhosas e a confiar em Sua proteção. Este salmo é um lembrete poderoso da fidelidade de Deus e da importância de louvar e agradecer por Suas bênçãos. O estudo do Salmo 66 revela que, mesmo em meio a provações, a presença de Deus nos conduz à segurança e à abundância.